城课雷达CITYU COURSE RADAR
登录Star 支持
LT4362城大官方课程目录

LT4362 · Specialized Translation in Law

专门翻译法律

翻译及语言学系3 学分本科2026/27
—本站评分 / 50 条评价写评价

课程简介

该课程进一步发展了学生为法律目的翻译更困难的文本的能力，方法是：(1) 使他们认识到所涉及的微妙的语言、文化和法律问题；(2) 激励他们探索如何解决他们面临的多方面问题；(3) 在法律环境中执行各种任务时培养专业精神。

中文名称与简介为机器辅助译文，尚待人工校对，以官方英文资料为准。

查看英文原文摘录

The course further develops students’ ability to translate more difficult texts for legal purposes by (1) sensitizing them to the subtle linguistic, cultural and legal issues involved; (2) stimulating them to explore for solutions to the multi-faceted problems confronting them: and (3) developing professionalism in performing a variety of tasks in legal settings.

官方课程资料

本站同学评价0

还没有评价。分享你的体验，帮助下一位同学。