LT6505城大官方课程目录

LT6505 · Legal Translation in the AI Era

AI时代的法律翻译

翻译及语言学系3 学分研究生2026/27
—本站评分 / 50 条评价写评价

课程简介

该课程旨在让学生探讨:(1) 翻译的性质和问题以及一些主要的翻译方法;(2) 法律翻译中固有的问题,特别强调香港的情况;(3) 法律翻译的原则和技巧。 它为学生提供了分析和翻译各类法律文本的语言和概念工具。

中文名称与简介为机器辅助译文,尚待人工校对,以官方英文资料为准。

查看英文原文摘录

This course aims to engage students in exploring (1) the nature and problems of translation and some of the major approaches to translation; (2) the problems inherent in legal translation with a special emphasis on those in the context of Hong Kong; and (3) the principles and techniques of legal translation.It equips them with the linguistic and conceptual tools for analysing and translating various types of legal texts.

官方课程资料

本站同学评价0

还没有评价。分享你的体验,帮助下一位同学。