独立学生社区|City University of Hong Kong

决战烂课之巅|CityU

香港城市大学课程目录与真实课程评价,帮助你了解课程、分享学习体验。

补充课程
城大官方课程目录4,422 门课程
—未评分
LT3299翻译及语言学系6 学分

Professional Internship II

专业实习 II

实习旨在为学生提供当地和(或)国际环境下一段时间的实际工作经验。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3322翻译及语言学系3 学分

Reading Bilingual Literature

阅读双语文学

该课程旨在授权学生批判性地研究著名和匿名作者就一系列相同专题发表的双语著作,并发现这些文献的论述特征如何为翻译实践提供参考。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3326翻译及语言学系3 学分

Comparative Study of Chinese and English

中文和英文比较研究

该课程旨在提高学生对发现汉语和英语之间基本语言差异的认识,以便他们能够通过比较说明两种语言如何通过各自的语法结构和语法手段,在口头和书面话语中组织和表达意义,从而高效和创造性地沟通两种语言。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3328翻译及语言学系3 学分

Language through Literature

语言通过文学

该课程旨在通过培养和培养自发的写作兴趣,帮助学生探索好写作的工艺和艺术。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3344翻译及语言学系3 学分

Translation Practice: English-to-Chinese

翻译实践:英文对中文

该课程旨在通过大力进行不同英文文本类型的翻译工作,提高学生的英语理解能力及其翻译技能。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3347翻译及语言学系3 学分

Commercial Translation

商业翻译

该课程旨在为商业翻译奠定基础,并使学生能够通过研究香港商业界的双语商业文件并与之合作,确定、评价和制定商业翻译的做法。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3349翻译及语言学系3 学分

Legal Translation

法律翻译

该课程旨在帮助学生探索和解决为法律目的进行翻译的特殊问题,以期培养他们对于所涉各种任务的特殊需要和要求的认识,使他们具备执行这些任务的语言、概念和研究工具,并为他们提供指导性的独立法律翻译实践。

等待第一条真实评价查看与评价
—未评分
LT3350翻译及语言学系3 学分

Translation for the Media

媒体翻译

媒体在全球转型中发挥着至关重要的作用,技术正在形成一种大众文化。

等待第一条真实评价查看与评价